إعلان حقوق الإنسان والمواطن的中文翻译

例句与用法

1. إعلان حقوق الإنسان والمواطن
   和"人权和公民权宣言"的名义
2. 92- يكرّس إعلان حقوق الإنسان والمواطن لعام 1789 حرية الدين أو المعتقد في فرنسا.
   在法国，宗教或信仰自由得到了1789年《人权和公民权宣言》的认可。
3. 23- إن حرية الدين أو المعتقد معترف بها قانوناً في فرنسا منذ إعلان حقوق الإنسان والمواطن لعام 1789.
   在法国，自从1789年的《人权和公民权利宣言》起，宗教或信仰自由就在法国得到了法律承认。
4. وهي في بعض الأحيان شكلت جزءاً من القانون العادي للإقليم، كما في حالة قانون الإحضار في إنكلترا، كما شكلت في بعض الأحيان جزءاً من تسوية دستورية، كما في حالة إعلان حقوق الإنسان والمواطن في فرنسا.
   它有时是当地普通法的一部分，如英国的人身保护令状，有时是宪法解决办法的一部分，如法国的《人权和公民权宣言》。
5. كيف بمكن تصور أن الناس أحيانا ما زالوا يضعون الحرية والتسامح في موقعين متعارضين؟ فبموجب إعلان حقوق الإنسان والمواطن لعام 1789، إن الحرية تتمثل في حرية القيام بكل ما لا يسئ إلى الآخر.
   难以想象，现在有时候还有人认为自由与宽容是相互对立的。 根据1789年法国《人权宣言》，自由就是指有权从事一切无害于他人的行为。